La sección expuesta del muro protector de la era del Primer Templo en el perímetro oriental de Jerusalén. (Koby Harati / Ciudad de David)
Excavaciones en el Parque Nacional de la Ciudad de David en Jerusalén revelaron una sección nunca antes vista del muro de fortificación del período del Primer Templo que fue traspasada, pero aparentemente no completamente arrasada, por los babilonios. Según el relato bíblico de la destrucción de Jerusalén en el 586 aC: “Y todo el ejército de los caldeos [babilonios] que estaba con el capitán de la guardia, derribó los muros alrededor de Jerusalén”. (2 Reyes 25,10).
Con este descubrimiento, los arqueólogos ahora pueden reconstruir el tramo del muro que rodeaba la ciudad de Jerusalén. El descubrimiento fue dado a conocer en vísperas de la fecha de Tishá B’Av (18 julio 2021). La nueva sección oriental se conecta con otras dos secciones de pared adyacentes previamente descubiertas, encontradas en la década de 1960 por la arqueóloga británica Kathleen Kenyon y en la década de 1970 por el arqueólogo Yigal Shiloh.
Al
conectar los puntos en el mapa, ahora hay un muro fortificado casi continuo de
200 metros en la ladera este de la Ciudad
de David frente al valle del Cedrón. Esta nueva
sección se descubrió durante excavaciones en 2020.
El muro de fortificación fue construido a fines del siglo
VIII o principios del VII aC., dijo a The
Times of Israel el codirector de excavaciones de la Autoridad de Antigüedades de Israel,
el Dr. Joe Uziel,
quien también es el jefe de la unidad de Rollos del Mar Muerto.
El nuevo
hallazgo pone fin a un debate en curso entre los arqueólogos sobre si las
secciones de muro previamente conocidas se utilizaron realmente para la
fortificación o, en cambio, como muros de apoyo para la construcción en la
empinada pendiente de 30 grados en el lado este de la ciudad.
“Los
restos de las ruinas se pueden ver en las excavaciones arqueológicas. Sin
embargo, no todo fue destruido, y partes de las murallas, que se mantuvieron y
protegieron la ciudad durante décadas y más, permanecen en pie hasta el día de
hoy”.
Como se
describe en el capítulo 25 del libro bíblico de 2 Reyes y en el
capítulo 39 de Jeremías,
el ejército del rey de Babilonia, Nabucodonosor II, mantuvo a la
antigua Jerusalén bajo
un asedio prolongado hasta que “la hambruna se agravó en la ciudad”. Luego, el
ejército babilónico rompió los muros de la ciudad, tras lo cual el rey Sedequías y sus
guerreros huyeron. Posteriormente, según 2 Reyes 25,10, “Toda la fuerza caldea
[babilónica] que estaba con el jefe de la guardia derribó los muros de
Jerusalén por todos lados”.
Sin
embargo, no todos los eruditos creen que el texto debe tomarse literalmente en
el sentido de que todos los muros que rodean la ciudad entera se derrumbaron. Joshua Berman, profesor de
Biblia en la Universidad
Bar-Ilán, le dijo a The
Times of Israel que la gran mayoría de las traducciones
traducen el versículo a la manera de la Nueva Versión Estándar Revisada (NRSV),
“todo el ejército de la Los caldeos que estaban con el capitán de la guardia
derribaron los muros alrededor de Jerusalén“.
“La
importancia del verso es decirnos que los babilonios no se limitaron a
atravesar las murallas de la ciudad. Querían poner fin a la rebeldía de Judá y, por lo
tanto, derribaron los muros alrededor de la ciudad para asegurarse de que no
pudieran ser reconstruidos fácilmente. Los babilonios no tenían necesidad de
derribar los muros 360 grados para lograr ese objetivo”, dijo Berman.
Parte de
la razón por la que los arqueólogos argumentaron tradicionalmente que estas
secciones existentes no podrían haber sido utilizadas para la fortificación es
el hecho de que la narrativa bíblica relata que las murallas de la
fortificación habían sido destruidas por los soldados conquistadores. Es de
suponer que, entonces, prosigue el argumento, las secciones de la pared que se
encontraron todavía en pie deben haber tenido un propósito diferente.
Pero
ahora, “con la exposición actual de la sección que conecta casi físicamente
entre las dos [secciones previamente conocidas], está claro que hay una pared
que se extiende por cientos de metros”, dijo Uziel.
Esta
larga sección de muro en la ladera este, junto con secciones previamente
conocidas de la fortificación de Jerusalén en
otras partes de la ciudad, como el muro en el Barrio Judío (de 45
metros de largo y 23 metros de espesor) significa que “sólo tiene sentido que
era una fortificación que rodeaba la ciudad”, dijo Uziel.
La
sección actual del muro tiene alrededor de 5 metros de ancho y hasta 3 metros
de alto, según el Dr.
Filip Vukosavović del Centro de Investigación de la Antigua Jerusalén en
un video.
Aún no está claro si las fortificaciones se construyeron antes
del asedio anterior de los asirios en el 701 aC o más tarde. Identificar una
fecha más precisa es “un poco demasiado afinado en términos de datos
arqueológicos que tenemos”, dijo Uziel,
quien agregó que “con suerte en el futuro seremos capaces de reducirlo más”.
“Hemos
casi terminado la discusión, aunque a los arqueólogos les encanta discutir”, se
rio Uziel, “pero parece que tenemos el camino de la fortificación del Primer Templo“.
Según los codirectores de la excavación, Vukosavović y Uziel y Ortal Chalaf de la AAI, “la muralla de la ciudad protegió a Jerusalén de una serie de ataques durante el reinado de los reyes de Judá, hasta la llegada de los babilonios que lograron abrirse paso y conquistar la ciudad.
Con fecha del 20 de julio 2021, incluimos la aportación del CMC de Jerusalén (padres franciscanos de la Custodia de Tierra Santa, que en el siguiente video:
https://cmc-terrasanta.org/es/media/terra-santa-news/23806/encontradas-algunas-partes-del-muro-de-jerusal%c3%a9n-que-se-remontan-al-periodo-del-primer-templo
Ofrecen esta explicación del evento aqueológico:
Las excavaciones arqueológicas de la Autoridad de Antigüedades de Israel han sacado a la luz algunos restos de los muros de la ciudad, construidos durante la Edad de Hierro, datadas en el periodo del Primer Templo en el Reino de Judea, en la zona que protegía Jerusalén por el este. Dr. FILIP VUKOSAVOVIĆ Centro de investigación de la Jerusalén Vieja "Nos encontramos en la zona oriental del Parque Nacional de la Ciudad de David. Aquí hemos encontrado una nueva parte del muro de Jerusalén que se remonta al periodo del Primer Templo." La parte recién descubierta une dos secciones excavadas anteriormente en la parte oriental. En la década de los 60, la arqueóloga inglesa Kathleen Kenyon descubrió una sección del muro del periodo del Reino de Judea en la parte norte. Una década después, el arqueólogo Yigal Shiloh descubrió una larga sección de muros en las excavaciones de la parte meriodional. Sin embargo, a lo largo de los años ha habido sospechas de que estos hallazgos formaban parte de los muros de la época del Primer Templo. Dr. FILIP VUKOSAVOVIĆ Centro de investigación de la Jerusalén Vieja "Entre estas dos secciones hay un desnivel de 70 metros. A lo largo de los años no conseguimos nunca encontrar la unión entre estas dos secciones. Después, en este lugar, encontramos un tramo de muralla posterior, por lo que hoy puedo decir sin lugar a dudas que tenemos ante nosotros los muros de Jerusalén de finales del periodo del Primer Templo, entre los siglos VIII y VI aC, y así podemos trazar durante 200 metros el tramo que seguía este muro . " La altura del muro es de unos 3 metros, y su largo es de 5. Los muros protegían Jerusalén de una serie de ataques durante el reino del Rey de Judea hasta la llegada de los babilonios, que consiguieron romperla y conquistar la ciudad. En el segundo libro de los Reyes (25,10) encontramos una descripción de la conquista babilonia de la ciudad: ¡Así todo el ejército de caldeos que estaba con el capitán de la guardia, demolió las murallas entorno a Jerusalén ”. Parece ser que los babilonios asaltaron la ciudad por el norte, sin destruir los muros orientales. Dr. FILIP VUKOSAVOVIĆ Centro de investigación de la Jerusalén Vieja "Debido a la pronunciada pendiente pendiente del lado este, con un ángulo de más de 30º, no creo que ningún ejército hubiera atacado nunca la ciudad desde esa dirección." Las huellas del gran incendio que consumió Jerusalén, y de la destrucción provocada por los babilonios, se pueden ver en el edificio que se erigía junto a las murallas, descubiertas en excavaciones anteriores. Se descubrieron frascos de almacenamiento que quedaron destruidos cuando el edificio se incendió y colapsó, con asas moldeadas en forma de rosa asociadas a los últimos años del Reino de Judea. Dr. FILIP VUKOSAVOVIĆ Centro de investigación de la Jerusalén Vieja "Precisamente aquí, donde estamos, encontramos un sello con la inscripción del nombre judío" Tsafan ". Hemos encontrado también un sello babilónico a pocos centímetros de la inscripción judaica. En el sello vemos una figura en pie frente a los símbolos de dos babilonios: El primero es Marduk, una famosa divinidad babilónica, y el segundo es Nabu, también una famosa deidad babilónica. "
